중국 건강검진: 외국인 체류 허가용 건강검진의 장소, 준비물, 유효 기간

이 페이지가 다루는 것은 외국인이 거주·취업·학업 절차를 위해 받는 건강검진입니다. 베이징시와 상하이시 인민정부 영문 포털이 안내하는 장소, 준비물, 해외에서 받은 기록의 취급을 정리하고, 증명서의 유효 기간은 국무원 조례에 따라, 해외 기록의 6개월 기준은 두 도시의 안내에 따라 정리했습니다. 이 페이지는 두 도시만 다루며, 어떤 기관도 추천하지 않고, 의료 조언을 하지 않습니다.

법령은 건강증명서를 어떻게 정하는가

국무원의 「외국인 출입국 관리 조례」는 1년 이상 유효한 거류증을 신청하는 외국인이 규정에 따라 건강증명서를 제출해야 한다고 정합니다. 조례는 건강증명서가 발급일부터 6개월간 유효하다고 정합니다.

국무원령 제814호가 이 조례를 개정했고, 이 령은 2025년 10월 1일부터 시행되었습니다. 이 페이지가 읽은 조례 발췌(건강증명서 조항)에는 ‘Physical Examination Record for Foreigner’(외국인 신체검사 기록)라는 이름이 나오지 않습니다.

상하이

상하이 정부 페이지가 알려 주는 검진 기관

상하이시 인민정부 영문 포털은 FAQ ‘건강검진은 어디에서 받습니까?’에서 상하이 국제여행위생보건센터(Shanghai International Travel Healthcare Center, 上海国际旅行卫生保健中心)를 알려 줍니다. 이 FAQ는 이 센터가 상하이에서 국경을 넘는 개인을 위해 위생 행정부서가 공식 지정한 기관이라고 하며, 페이지 날짜는 2024년 1월 12일입니다.

FAQ는 주소를 창닝구 진방로 15호 1동 1층으로 적고 있습니다.

누가 받아야 하는가

2024년 8월 30일자 상하이의 건강검진 안내는 상하이에서 1년 이상 살거나 일하거나 공부할 계획인 사람이 국제여행위생보건센터에서 건강검진을 마쳐야 한다고 합니다. 이 안내는 이것이 거류증과 취업 허가 신청에 중요하다고 밝힙니다. 안내의 하단에는 2026년 7월 14일에 갱신되었다고 적혀 있습니다.

검진 시간

상하이 안내는 건강검진이 월요일부터 금요일까지 오전 8시부터 11시까지 가능하다고 합니다. 수요에 따라 월요일부터 목요일 오후와 토요일에도 추가 시간이 제공될 수 있다고 덧붙입니다.

예약 경로

상하이 안내는 예약을 최소 2주 전에 해야 한다고 하며, 예약 경로로 위챗 공식 계정 ‘上海国际旅行卫生保健中心’을 지목합니다.

2026년 7월 14일에 갱신된 세 번째 상하이 페이지는 아직 위챗을 쓸 수 없는 방문자가 세관 사무소(shbjzx@customs.gov.cn)로 이메일을 보내 예약할 수 있다고 하고, 서비스 전화로 021-6268-8851을 안내합니다.

검진 후

상하이 안내는 건강증명서를 검진 3근무일 뒤에 직접 수령하거나, 검진 후 직접 신청하여 택배로 받을 수 있다고 합니다.

베이징

베이징시 인민정부 영문 포털은 건강 입국 검진(health entrance examination) 안내를 게시하며, 페이지 날짜는 2022년 12월 16일입니다.

이 안내에 따르면 신체검사는 국가 법정 공휴일을 제외한 월요일부터 금요일까지 오전 8시부터 11시까지 진행됩니다. 검증 시간은 같은 요일의 오전 8시부터 11시 30분, 오후 1시 30분부터 5시까지입니다. 안내는 시간이 다를 경우 현지 보건센터의 실제 처리 시간이 우선한다고 합니다.

안내는 중국에 입국한 사람이 이후의 취업·거주 절차에 지장이 없도록 입국 후 15일 이내에 건강 관리 절차를 직접 마쳐야 한다고 합니다.

안내는 신체검사를 받아야 하는 사람들로 영주, 취업, 학업을 신청하거나 1년 이상 체류하는 만 16세 이상 외국인을 들고, 해외에서 3개월 넘게 산 귀국 중국 국민도 들고, 현지 보건센터에 신체검사를 신청하는 만 16세 미만의 외국인과 홍콩·마카오·대만 동포도 든다고 합니다.

준비물

상하이 목록

2024년 8월 30일자 상하이 안내는 다음 항목을 듭니다.

여권. 여권 원본과, 사진 면, 비자 면 또는 무비자 입국 기록 면, 개인 정보 변경이 기록된 면의 사본 한 세트.
사진. 6개월 이내에 모자 없이 촬영한 동일한 2인치 컬러 사진 3장.
양식. 예약 후 ‘My Appointments’에서 두 쪽짜리 건강검진 신청서(Health Examination Application Form)를 열고 동의서(Consent Form)를 내려받아, 둘 다 인쇄하여 작성해 가져오라고 합니다.
해외 건강검진 보고서. 해당 국가나 지역의 대사관 지정 병원에서 최근 6개월 이내에 검진을 마쳤다면 원본 보고서를 참고용으로 가져오라고 하며, 원본 검사 결과와 X선 필름도 함께 가져오라고 합니다.

안내는 취업 거류증, 학업 거류증, 동반 가족, 그 밖의 목적에 따라 추가 서류를 따로 듭니다.

상하이 안내는 검진 전 5시간 동안 금식하되 물은 마셔도 된다고 하고, 이후 비자 관련 절차가 늦어지지 않도록 입국 후 가능한 한 빨리 검진을 마치라고 합니다.

베이징 목록

베이징 안내는 다음 항목을 듭니다.

예약 영수증.
신분 증명 서류. 여권, 대만 거주민 대륙 통행증 또는 홍콩·마카오 왕래 허가증의 원본과 사본(사진 면, 비자 면 또는 무비자 입국 면, 정보 변경 면).
사진. 6개월 이내에 모자 없이 촬영한 동일한 컬러 사진 2장.
취업 거류증. 현지 외국 전문가 업무 관리 기관이 발급한 취업 증명서의 원본과 사본.
학업 거류증. 학생증 또는 입학 통지서의 원본과 사본, 그리고 중국 유학 비자 신청서(JW201 또는 JW202)의 원본과 사본.

베이징 안내는 검진 전 5시간 금식이 필요하지만 물은 마셔도 된다고 합니다.

해외에서 받은 검진 기록

베이징 안내는 최근 6개월 이내에 해외 의료기관에서 ‘Physical Examination Record for Foreigner’ 항목에 따라 신체검사를 받은 사람이 모든 검사 보고서와 해외 기관의 직인이 찍힌 원본 양식을 보건센터에 가져가 검증을 신청하라고 안내합니다.

안내는 해당 양식에 발급일이 분명히 적혀 있어야 하고, 발급일로부터 6개월 이내에 유효하다고 합니다.

비용

2026년 3월 24일자로 베이징시 인민정부 영문 포털에 실린 FAQ 답변은 서명이 베이징 세관입니다. 이 답변은 검사 항목과 요금 정보를 위챗 공식 계정 ‘General Administration of Customs International Travel Health Care Center’에서 찾을 수 있다고 안내합니다.

베이징 건강 입국 검진 안내는 요금 기준(Fee-charging Standards) 항목에서 차이가 있을 경우 현지 보건센터의 실제 요금 기준이 우선한다고 합니다. 이 페이지는 요금 금액을 싣지 않습니다.

이 페이지가 확인하지 못한 것

두 도시 밖의 지역은 다루지 않았습니다.
다른 성·시의 국제여행위생보건센터가 발급한 건강증명서에 관해서는, 상하이 거류증 페이지가 그런 증명서도 받아들여진다고 한다는 점만 확인했습니다.
요금은 싣지 않았습니다.

자주 묻는 질문

건강증명서는 얼마 동안 유효합니까?

조례는 건강증명서가 발급일부터 6개월간 유효하다고 정합니다.

상하이에서는 어디에서 검진을 받습니까?

상하이시 인민정부 영문 포털의 FAQ는 상하이 국제여행위생보건센터를 알려 줍니다.

상하이 예약은 얼마나 일찍 해야 합니까?

상하이 안내는 예약을 최소 2주 전에 해야 한다고 합니다.

해외에서 받은 검진 기록을 쓸 수 있습니까?

베이징 안내는 최근 6개월 이내에 해외 의료기관에서 받은 경우 보고서와 원본 양식을 보건센터에 가져가 검증을 신청하라고 안내합니다. 상하이 안내는 대사관 지정 병원에서 최근 6개월 이내에 마친 경우 원본 보고서를 참고용으로 가져오라고 합니다.

출처

위 출처는 각각 표시된 날짜에 열람했습니다. 이 페이지는 일반적인 행정 정보를 정리한 비공식 요약입니다. 위에 나온 기관이 발행한 것이 아니며 의료 조언이 아닙니다. 공식 페이지와 다를 경우 공식 페이지가 우선하며, 열람일 이후 규정이 바뀔 수 있습니다.